Meine erste Begegnung mit der Abtei Maria Laach war auf einem Schulausflug, da war ich 12. Imposant empfand ich das Gebäude und das grosse Mosaikbild im Inneren schon damals, aber erst während meines Architekturstudiums entdeckte ich die Schönheit des besterhaltenen romanischen Baudenkmals Deutschlands.
Auch für Ingrid bedeutet die Klosterkirche sehr viel und sie hat im Klostergarten ihren Wanderstein 'Over the Rainbow' abgelegt.
My first encounter with Maria Laach Abbey was on a school trip, when I was 12. I felt the building and the large mosaic picture inside imposing even then, but it was only during my architecture studies that I discovered the beauty of the best preserved Romanesque architectural monument in Germany.
The monastery church also means a lot for Ingrid and she has laid down her hiking stone 'Over the Rainbow' in the monastery garden.
Der Laacher See inmitten der Vulkaneifel ist kein echter Kratersee, sondern eine wassergefüllte Caldera. Der See und seine Umgebung bilden das grösste Naturschutzgebiet in Rheinland-Pfalz.
Laacher See in the middle of the volcanic Eifel is not a real crater lake, but a water-filled caldera. The lake and its surroundings form the largest nature reserve in Rhineland-Palatinate.
Kommentar hinzufügen
Kommentare