Dieser in Norddeutschland schon mal als geschwätzig geltender Gruss Moin Moin, verewigt auf Jessys Stein zusammen mit einer Münze der Hamburger Elbphilharmonie, lädt doch geradezu jeden ein, zu antworten. So aalt sich der Wanderstein am Büsumer Strand in der herrlichen Pfingstsonne. Zum Glück ist keine Springflut zu befürchten! Jürgen würde jetzt wohl auch auf den Steinen sitzen und die Seele baumeln lassen, vielleicht ein Krabbenbrötchen essen oder eine Scholle Büsumer Art.
This typical greeting Moin Moin, already considered talkative in northern Germany, immortalised on Jessy's traveling stone together with a coin of the Hamburg's Elbphilharmonie, invites everyone to answer. This is how the stone on Büsum beach is chilling in the wonderful Whitsun. Fortunately, there is no storm tide to fear! Jürgen would now probably also sit on the stones and unwind, maybe eat a crab roll or a plaice Büsum Style.
Watt, Wind, Wellen. Und natürlich Strandkörbe, Krabbenfischer, Dithmarscher Bier, das alles fällt mir so spontan zu Büsum ein. Der Ort liegt an der Nordsee, nahe der Eidermündung, etwa 100 Kilometer nordwestlich von Hamburg. Der Hafen ist über den Meeresstrom Piep, der durch den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer verläuft, mit der offenen See verbunden.
Mudflats, wind, waves. And of course beach chairs, crab fishermen, Dithmarscher beer, all this comes to my mind so spontaneously to Büsum. The place is located on the North Sea, near the Eider mouth, about 100 kilometres northwest of Hamburg. The port is connected to the open sea via the sea stream Piep, which runs through the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park.
Kommentar hinzufügen
Kommentare