...wenn Hermann der Cherusker Varus und die römischen Legionen nicht gestoppt hätte? Römische Bäder in Hamburg an der Aussenalster, mindestens ein Triumphbogen in Hannover und Bremen, mediterranes Lebensgefühl an der Nordsee.
Tja, aus war's mit der Expansion des Römischen Reiches, dafür gab's Jahrhunderte später die Sehnsucht nach einem vereinten deutschen Reich gegen die Franzosen unter Napoleon. Und prompt wieder mal ein Denkmal für ebendiesen Hermann, zur gleichen Zeit wie die Germania in Rüdesheim entstanden.
Siehe auch:
Ein Augenblick für die Ewigkeit / A moment for eternity
Und dort, bei Detmold, liegt nun der fröhlich-freundliche Gruss von Annette, 'Moin' mit Leuchtturm und schaut auf den Cheruskerfürst.
...if Hermann the Cherusk had not stopped Varus and the Roman legions? Roman baths in Hamburg on the Aussenalster, at least one triumphal arch in Hanover and Bremen, Mediterranean lifestyle on the North Sea.
Well, it was over with the expansion of the Roman Empire, but centuries later there was the longing for a united German empire against the French under Napoleon. And promptly once again a monument to this same Hermann, created at the same time as the Germania in Rüdesheim.
See also:
Ein Augenblick für die Ewigkeit / A moment for eternity
And there, near Detmold, is now the cheerful-friendly greeting of Annette, 'Moin' with lighthouse and looks at the Cherusk prince.
Das Denkmal soll an den Cheruskerfürsten Arminius erinnern, insbesondere an die sogenannte Schlacht im Teutoburger Wald, in der germanische Stämme unter seiner Führung den drei römischen Legionen XVII,XVIII und XIX unter Publius Quinctilius Varus im Jahre 9 eine entscheidende Niederlage beibrachten.
Mit einer Figurhöhe von 26,57 Metern und einer Gesamthöhe von 53,46 Metern ist es die höchste Statue Deutschlands und war von 1875 bis zur Erbauung der Freiheitsstatue 1886 die höchste Statue der westlichen Welt.
The monument is intended to commemorate the Cherusker prince Arminius, in particular the so-called battle in the Teutoburg Forest, in which Germanic tribes under his leadership taught the three Roman legions XVII, XVIIII and XIX under Publius Quinctilius Varus a decisive defeat in the year 9.
With a figure height of 26.57 metres and a total height of 53.46 metres, it is the highest statue in Germany and was the highest statue in the Western world from 1875 until the construction of the Statue of Liberty in 1886.
Kommentar hinzufügen
Kommentare