Ich muss gestehen, dass ich tief berührt bin! Nicht nur, dass Reginas und Klaus' Wanderstein Queen so wunderschön ist, auch der Ort ist sehr speziell. Die Abbaye de Saint-Hilaire in der Provence, ein denkmalgeschütztes historisches Ensemble aus dem 12. und 13. Jahrhundert wirbt mit dem Spruch:
'Saint-Hilaire, zufällig kommt man hierher, aus Liebe kommt man zurück'.
Die Provence war für uns das erste Ziel, nachdem wir beide nicht mehr im Berufsleben waren, sechs Wochen ohne Termine und Zwänge...Leben wie Gott in Frankreich...
Merci, Regina und Klaus
I must confess that I am deeply touched! Not only that Regina's and Klaus' Wanderstein Queen is so beautiful, the place is also very special. The Abbaye de Saint-Hilaire in Provence, a listed historical ensemble from the 12th and 13th centuries Century advertises with the saying:
'Saint-Hilaire, by chance you come here, out of love you come back'.
Provence was the first destination for us after we were both no longer in professional life, six weeks without appointments and constraints... Live like God in France...
Merci, Regina and Klaus
In dieser ländlichen provenzalischen Umgebung im „Gold des Himmels“ wurde dieses ehemalige Kloster in Menerba (Ménerbes) um 1250 aus einer bereits bestehenden religiösen Stätte von Brüdern des Ordens der Heiligen Jungfrau Maria, die vom Berg Karmel im Heiligen Land flohen, entwickelt ,um sich um 1244 in Marseille in der Einsiedelei-Höhle von Aygalades niederzulassen.
Seit 1961 ist das Kloster in Privatbesitz der Familie von René und Anne-Marie Bride, die es sich zur Aufgabe machten, den Besuchern den Zustand der Abtei am Ende des 18. Jahrhunderts, also vor der Abreise der Karmeliter, näher zu bringen.
http://abbaye-saint-hilaire-vaucluse.com/
In this rural Provencal environment in the "Gold of Heaven", this former monastery in Menerba (Ménerbes) was developed around 1250 from an already existing religious site of brothers of the Order of the Holy Virgin Mary, who fled Mount Carmel in the Holy Land, to settle in Marseille around 1244 in the Hemitage Cave of Aygalades.
Since 1961 the monastery is privately owned by the family of René and Anne-Marie Bride, who set themselves the task of giving visitors the state of the abbey at the end of the 18th Century, before the departure of the Carmelites.
Kommentar hinzufügen
Kommentare