Direkt an der Spitze an der Promenade in Palermo mit Blick auf das rote Herz haben Ingrid und Ralph ihren Stein Palermo abgelegt. Ich finde, es ist ein sehr schöner passender Stein und hoffe, dass er einen ebenso schönen neuen Platz haben wird.
Wir waren Mitte der 80er Jahre auf Sizilien und sind auf unserer Rundreise durch diese geschichtsträchtige, kulturell kaum zu toppende Insel natürlich auch in Palermo angekommen. Ich erinnere mich an einen Restaurantbesuch in der Altstadt an einem Sonntag. Wir waren nur zu zweit und um uns herum mehrere Großfamilien. Irgendwie müssen sie unsere neugierigen und neidischen Blicke auf ihre Speisefolge und Teller mitbekommen haben. Und ehe wir es uns versahen, landete eine ordentliche Portion Pasta auf unseren Tellern und wir gehörten fortan quasi zur Familie. Eine wundervolle Erinnerung an das nach Frankreich meistbesuchte Land und diese spannende Insel.
Right at the top of the promenade in Palermo with a view of the red heart, Ingrid and Ralph have laid down their stone Palermo. I think it is a very nice matching stone and hope that it will have an equally nice new place.
We visited Sicily in the middle of the 80s and arrived in Palermo on our round trip through this historic, culturally difficult to top island. I remember a restaurant visit in the old town on a Sunday. There were only two of us and around us several large families. Somehow they must have noticed our curious and envious glances at their food sequence and plate. And before we were, a decent portion of pasta landed on our plates and we were virtually part of the family from now on. A wonderful memory of the most visited country after France and this exciting island.
Proprio in cima alla passeggiata di Palermo con vista sul cuore rosso, Ingrid e Ralph hanno deposto la loro pietra Palermo. Penso che sia una pietra adatta molto bella e spero che abbia un nuovo posto altrettanto bello.
Siamo stati in Sicilia a metà degli anni '80 e siamo naturalmente arrivati a Palermo durante il nostro viaggio di andata e ritorno attraverso quest'isola ricca di storia e culturalmente difficile da battere. Ricordo una visita al ristorante nel centro storico di domenica. Eravamo solo in due e intorno a noi diverse famiglie allargate. In qualche modo devono aver notato i nostri sguardi curiosi e invidiosi sulla loro sequenza di cibo e sul piatto. E prima che ce ne reremo conto, una buona porzione di pasta è finita sui nostri piatti e d'ora in poi appartenevamo praticamente alla famiglia. Un meraviglioso ricordo del paese più visitato dopo la Francia e di quest'isola emozionante.
Kommentar hinzufügen
Kommentare